of late แปล

• idm. มาสาย

• late     1) adj. ดึก ที่เกี่ยวข้อง: ค่ำ, มืด ชื่อพ้อง: nignt-loving, after
• as of late    ในเวลาต่อมา เมื่อไม่นานมานี้ ในสมัยหลัง ๆ
• be late    v. exp. - มาช้าไปหน่อย [mā chā pai nǿi] - ไม่ทันเวลา [mai than wē lā]
• arrive late    มาช้า มาสาย มาล่า
• be late (in the morning)    v. exp. มาสาย [mā sāi]
• be late at night    ดึกดื่น ดึก
• come late    v. exp. มาสาย [mā sāi]
• it's getting late    xp ดึกมากแล้ว [deuk māk laēo]
• late afternoon    1. n. เย็น [yen] 2. n. exp. - บ่ายคล้อย [bāi khløi] - ยามเย็น [yām yen]
• late and night    ตกดึก
• late antiquity    ปลายสมัยโบราณ
• late at night    1. adv. - กลางดึก [klāng deuk] - ดึก [deuk] 2. n. exp. ตกดึก [tok deuk] 3. X - ตอนดึก [tøn deuk] - ยามดึก [yām deuk]
• late binding    การรวมในภายหลัง (late binding)
• late edition    n. exp. กรอบบ่าย [krøp bāi]
• late hours    นอกเวลา

• มีปรากฎการณ์ที่ไม่ปกติ เกิดขึ้นตามมาอย่างมากมาย
  An abnormal spike in seismic activity as of late
• เกรงว่าเราต้องไปหาแหล่งที่มานอกรีต สำหรับข้อมูล-
  Afraid we had to tap some unorthodox resources of late --
• ไม่หรอก พักหลัง ๆ ฉันเก็บตัวอยู่กับบ้านนิดหน่อย
  No, I've just been a bit housebound of late.
• เมื่อไหร่เราจะหาพบ ตอนนี้ฉันค่อนข้างจะสายแล้ว..
  When do you think we'll find it? I'm rather busy of late
• ขอโทษด้วยกับเรื่องนั้น. ฟังมันได้รับชนิดของสายเด็ก
  Listen, it's getting kind of late, kid.
• โอ้, เราช้าไปมากเกินกว่าจะหยุดพักตอนนี้แล้วนะ.
  Well, it's kind of late for a breakdown.
• มันรับชนิดของสาย ผมคิดว่าผมควรที่จะได้รับการตัดออก
  It's getting kind of late. I guess I'd better be cutting out.
• กลางคืนประกาศปิดถนนในถนนสายความเร็วสูงในฮอกไกโด
  Notification of late night traffic on Expressway in Hokkaido
• พักนี้ ฉันพบว่าการรับรู้ของฉัน มืดบอดเพราะสิ่งเดียว:
  As of late, I find my perception is blinded by only one thing:
• (หากไม่ได้ทำการจองหลัง3ทุ่มไม่สามารถเข้าพักได้)
  (Please contact us in case of late arrival after 21:00, we will arrange your late check in)